According to François Vallaeys, Corporate Social Responsibility (CSR) and University Social Responsibility (USR) have in common that they address the social responsibility of their respective organizations, whether companies or universities, in terms of the impacts they have on society and the environment. However, when we look in detail at their impacts, profound differences emerge, even though both institutions employ many people and are located in specific places, and therefore have labor and environmental impacts that are obvious.

Según François Vallaeys, la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y la Responsabilidad Social Universitaria (RSU) tienen en común que abordan la responsabilidad social de sus respectivas organizaciones, sean empresas o universidades, por los impactos que generan sobre la sociedad y el medioambiente. Pero, cuando miramos en detalle sus impactos –aclara–, ahí surgen profundas diferencias, aunque ambas instituciones coincidan en dar empleo a muchas personas y estar situadas en lugares específicos, por lo cual tienen impactos laborales y ambientales que saltan a la vista.

Selon François Vallaeys, la responsabilité sociale des entreprises (RSE) et la responsabilité sociale des universités (RSEU) ont en commun d’aborder la responsabilité sociale de leurs organisations respectives, qu’il s’agisse d’entreprises ou d’universités, à travers les impacts qu’elles génèrent sur la société et l’environnement. Cependant, lorsque nous examinons en détail leurs impacts, de profondes différences apparaissent, même si les deux institutions emploient de nombreuses personnes et sont situées dans des lieux spécifiques, et ont donc des impacts évidents sur le travail et l’environnement.