This book brings together authors from different continents who, based on their experience in service-learning, take a historical look at the roots, particularities and growth of this practice. In its pages you will find the evolution it has undergone since the first experiences of social commitment in Latin America and the Caribbean, the rich and varied processes experienced in European countries, the strong growth of service-learning in Asia and Africa in recent years, and the solid tradition that has developed in the United States and Canada. Beyond the diversity and the “local color” that particular nuances provide, readers will see that there are common characteristics, which give foundation to the commitment of those who develop service-learning projects today.

---

Este libro reúne autores de distintos continentes que, a partir de su experiencia en aprendizaje-servicio, profundizan una mirada histórica de las raíces, las particularidades y el crecimiento de esta práctica. En sus páginas encontrarán la evolución que tuvo desde las primeras experiencias de compromiso social en América Latina y el Caribe, los procesos ricos y variados que vivieron los países de Europa, el pujante crecimiento del aprendizaje-servicio en Asia y África en los últimos años, y la sólida tradición que ha desarrollado Estados Unidos y Canadá. Más allá de la diversidad y del “color local” que proveen los matices particulares, los lectores comprobarán que hay características comunes, lo que da fundamento al compromiso de quienes desarrollan proyectos de aprendizaje servicio en la actualidad.

---

Ce livre rassemble des auteurs de différents continents qui, à partir de leur expérience de l’apprentissage par le service, jettent un regard historique sur les racines, les particularités et la croissance de cette pratique. Au fil des pages, vous découvrirez l’évolution qu’elle a connue depuis les premières expériences d’engagement social en Amérique latine et dans les Caraïbes, les processus riches et variés expérimentés dans les pays européens, la forte croissance de l’apprentissage par le service en Asie et en Afrique ces dernières années, et la solide tradition qui s’est développée aux États-Unis et au Canada. Au-delà de la diversité et de la « couleur locale » apportée par des nuances particulières, le lecteur constatera qu’il existe des traits communs qui sous-tendent l’engagement de ceux qui développent aujourd’hui des projets d’apprentissage par le service.

English: https://uniservitate.org/resources/05_ENG/5.3-Historia-del-Aprendizaje-servicio-ENG.pdf
Spanish: https://uniservitate.org/resources/05_ESP/5-Historia-del-Aprendizaje-servicio-ESP.pdf