A very didactic and orientative book, inspired by the experience of building the Educational Pact of the Norte de Santander Region (Colombia). A book that inspires and guides us in the re-foundation of educating cities or regions, through an alliance for local education with global openness. A book to inspire us and to trace our own path, according to the reality of each context. It offers many orientations and concrete steps to take.

Un libro muy didáctico y orientativo, inspirado en la experiencia de construcción de Pacto Educativo de la Región Norte de Santander (Colombia). Un libro que nos inspira y guía en la refundación de ciudades o regiones educadoras, a través de una alianza por la educación local con apertura global. Un libro para inspirarnos en él y trazar el propio camino, según la realidad de cada contexto. En él se ofrecen muchas orientaciones y pasos concretos a dar.

Un livre très didactique et orientatif, inspiré par l’expérience de la construction du Pacte éducatif de la région de Norte de Santander (Colombie). Un livre qui nous inspire et nous guide dans la refondation de villes ou de régions éducatives, à travers une alliance pour l’éducation locale avec une ouverture globale. Un livre qui nous inspire et nous permet de tracer notre propre chemin, en fonction de la réalité de chaque contexte. Il propose de nombreuses lignes directrices et des mesures concrètes à prendre.