“We Make the Road by Walking is a book of compelling passion, politics, and hope. The dialogue between Horton and Freire opens up new insights into the meaning of pedagogy, social criticism, and collective struggle. This book offers hope by demonstrating in the voices and practices of two of the great educator-activists of the twentieth century the reason for making pedagogy practical and theoretical in the service of social justice.” This dialogue between two of the most prominent thinkers on social change in the twentieth century was certainly a meeting of giants. Throughout their highly personal conversations recorded here, Horton and Freire discuss the nature of social change and empowerment and their individual literacy campaigns.

«Hacemos camino al andar» es un libro de pasión, política y esperanza convincentes. El diálogo entre Horton y Freire abre nuevas perspectivas sobre el significado de la pedagogía, la crítica social y la lucha colectiva. Este libro ofrece esperanza al demostrar en las voces y prácticas de dos de los grandes educadores-activistas del siglo XX la razón de hacer pedagogía práctica y teórica al servicio de la justicia social». Este diálogo entre dos de los pensadores más destacados del cambio social en el siglo XX fue sin duda un encuentro de gigantes. A lo largo de las conversaciones personales que aquí se recogen, Horton y Freire debaten sobre la naturaleza del cambio social y la capacitación, así como sobre sus campañas individuales de alfabetización.

« We Make the Road by Walking est un livre passionnant, politique et plein d’espoir. Le dialogue entre Horton et Freire ouvre de nouvelles perspectives sur la signification de la pédagogie, de la critique sociale et de la lutte collective. Ce livre offre de l’espoir en démontrant, à travers les voix et les pratiques de deux des plus grands éducateurs-militants du XXe siècle, la raison pour laquelle la pédagogie doit être pratique et théorique au service de la justice sociale ». Ce dialogue entre deux des plus grands penseurs du changement social au vingtième siècle a certainement été une rencontre de géants. Tout au long de leurs conversations très personnelles enregistrées ici, Horton et Freire discutent de la nature du changement social et de l’autonomisation, ainsi que de leurs campagnes d’alphabétisation individuelles.