The whole world was watch-ing when Jorge Mario Bergoglio, an Argentinian cardinal, was elected as the first pope from the Global South on March 13, 2013. Just as the young Francis had responded to the call of Jesus to “rebuild my church,” there has been an almost palpable hope in both the religious and nonreligious worlds that this first Pope Francis might embody a similar sense of divine vocation for our own time. Yet, it seems that rebuilding the Roman Catholic Church, which today represents almost one-half of the world’s Christians, is a far more formidable task for this modern Francis than the calling that faced the medieval saint.
El mundo entero estaba mirando cuando Jorge Mario Bergoglio, un cardenal argentino, fue elegido como el primer Papa del Sur Global el 13 de marzo de 2013. Así como el joven Francisco había respondido al llamado de Jesús de “reconstruir mi iglesia, Ha habido una esperanza casi palpable tanto en el mundo religioso como en el no religioso de que este primer Papa Francisco pueda encarnar un sentido similar de vocación divina para nuestro propio tiempo. Sin embargo, parece que reconstruir la Iglesia Católica Romana, que hoy representa casi la mitad de los cristianos del mundo, es una tarea mucho más formidable para este Francisco moderno que el llamado que enfrentó el santo medieval.
Le monde entier était aux aguets lorsque Jorge Mario Bergoglio, un cardinal argentin, a été élu premier pape du Sud le 13 mars 2013. Tout comme le jeune François avait répondu à l’appel de Jésus à “reconstruire mon église”, il y a eu un espoir presque palpable dans le monde religieux et non religieux que ce premier pape François pourrait incarner un sens similaire de la vocation divine pour notre propre temps. Pourtant, il semble que la reconstruction de l’Église catholique romaine, qui représente aujourd’hui près de la moitié des chrétiens du monde, soit une tâche bien plus redoutable pour ce François moderne que celle à laquelle était confronté le saint médiéval.
UNISERVITATE is a global and networked programme that is established through a process of permanent development and the integration of new actors and institutions from a series of regional hubs strategically distributed around the world.