Within the framework of the VII Meeting of AYSS in the Arts, the Panel: Building Cultural Identities from Solidarity Service-Learning in the Arts was in charge of Maria Consuelo Tohme, Director, Arteducarte, Ecuador. Jorge Armando Palacios Osorio, ASOADIZ, Colombia. Pablo Rojas Durán, Head, Department of Education and Training in Arts and Culture, Ministry of Culture, Arts and Heritage, Chile. Paula Bruno, Cultural Work Cooperative “Hay Tiempo”, Argentina. It was moderated by Alejandra Catibiela, Support Program “Solidarity Service-Learning in the Arts”, CLAYSS.

En el marco del VII Encuentro de AYSS en las Artes, el Panel: Construyendo Identidades culturales desde el aprendizaje-servicio solidario en las Artes estuvo a cargo de Maria Consuelo Tohme, Directora, Arteducarte, Ecuador. Jorge Armando Palacios Osorio, ASOADIZ, Colombia. Pablo Rojas Durán, Jefe Departamento de Educación y Formación en Artes y Cultura, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Chile. Paula Bruno, Cooperativa de Trabajo cultural “Hay Tiempo”, Argentina. Fue moderado por Alejandra Catibiela, Programa de Apoyo “Aprendizaje-Servicio Solidario en las Artes”, CLAYSS.

Dans le cadre de la VIIème réunion de l’apprentissage par le service (AYSS) dans les arts, le panel : Construire des identités culturelles à partir de l´ apprentissage par le service solidaire dans les arts a été dirigé par Maria Consuelo Tohme, Directrice, Arteducarte, Equateur. Jorge Armando Palacios Osorio, ASOADIZ, Colombie. Pablo Rojas Durán, chef du département de l’éducation et de la formation aux arts et à la culture, ministère de la culture, des arts et du patrimoine, Chili. Paula Bruno, Coopérative de travail culturel « Hay Tiempo », Argentine. Le débat a été animé par Alejandra Catibiela, du programme de soutien « Solidarité Service-Learning in the Arts », CLAYSS.