An eight-member delegation from the KU, including President Prof. Dr. Gabriele Gien, met Pope Francis during an audience at the Vatican at the weekend. The occasion was a conference organized by the Uniservitate network. The worldwide association of Catholic universities pursues the goal of spreading Service-learning (learning through engagement) and anchoring it on an institutional basis. The Pope emphasized the importance of this pedagogical method “with which Catholic educational institutions live up to their name”. Education and knowledge should not be reduced to intellectual abilities. Rather, they need to be complemented “by the skill of diligent hands and the generosity of a passionate heart”.

Una delegación de ocho miembros de la KU, entre los que se encontraba su Presidenta, la Prof. Dra. Gabriele Gien, se reunió con el Papa Francisco durante una audiencia en el Vaticano el fin de semana. La ocasión fue una conferencia organizada por la red Uniservitate. La asociación mundial de universidades católicas persigue el objetivo de difundir el aprendizaje-servicio (aprendizaje a través del compromiso) y anclarlo sobre una base institucional. El Papa destacó la importancia de este método pedagógico «con el que las instituciones educativas católicas hacen honor a su nombre». La educación y el conocimiento no deben reducirse a habilidades intelectuales. Más bien, deben complementarse «con la habilidad de unas manos diligentes y la generosidad de un corazón apasionado».

Une délégation de huit membres de la KU, dont le président Prof. Dr. Gabriele Gien, a rencontré le pape François lors d’une audience au Vatican le week-end dernier. L’occasion était une conférence organisée par le réseau Uniservitate. Cette association mondiale d’universités catholiques a pour objectif de diffuser l’apprentissage par le service (apprentissage par l’engagement) et de l’ancrer sur une base institutionnelle. Le pape a souligné l’importance de cette méthode pédagogique « grâce à laquelle les établissements d’enseignement catholiques sont à la hauteur de leur nom ». L’éducation et la connaissance ne doivent pas être réduites à des capacités intellectuelles. Ils doivent plutôt être complétés « par l’habileté de mains diligentes et la générosité d’un cœur passionné ».

https://www.ku.de/en/news/ku-delegation-meets-pope-francis-impulses-for-service-learning