07/09/2022 EN, ES

El Papa: que la universidad adapte sus modelos de desarrollo por la comunidad / Pope to universities: Rethink development models and inspire community service

Presentado por: Vatican News

Pope Francis urged 13 university rectors in Rome and Lazio to adapt their economic, cultural and social models by focusing on the person. He encouraged them to continue to welcome students and faculty who are victims of war and persecution. The Pope spoke to the rectors of thirteen universities about the pandemic, the spread of the «third world war in pieces» in Europe, the global environmental issue, the growth of inequalities and asserted to them that this «concrete historical moment» is a challenge for the athenaeums, which calls them in an accelerated and unprecedented way to a task of great responsibility.


Francisco instó a 13 rectores de las universidades de Roma y el Lacio a que adapten sus modelos económicos, culturales y sociales centrándose en la persona. Les animó a que sigan acogiendo a estudiantes y docentes víctimas de guerras y persecuciones. El Papa habló con los rectores de trece universidades sobre la pandemia, la propagación de la «tercera guerra mundial en pedazos» en Europa, la cuestión medioambiental global, el crecimiento de las desigualdades y les aseveró que este “momento histórico concreto” es un desafío para los ateneos, que los llama de forma acelerada y sin precedentes a una tarea de gran responsabilidad.


François a exhorté 13 recteurs d’université de Rome et du Latium à adapter leurs modèles économiques, culturels et sociaux pour qu’ils soient centrés sur les personnes. Il les a encouragés à continuer à accueillir les étudiants et les enseignants victimes de la guerre et des persécutions. Le Pape a parlé aux recteurs de treize universités de la pandémie, de la propagation de la «troisième guerre mondiale en morceaux» en Europe, de la question environnementale globale, de la croissance des inégalités, et leur a affirmé que ce «moment historique concret» est un défi pour les athénées, qui les appelle de manière accélérée et sans précédent à une tâche de grande responsabilité.

https://www.vaticannews.va/es/papa/news/2022-05/papa-francisco-universidades-pacto-mundial-educacion-lacio-roma.html

Una red global en
constante expansión

UNISERVITATE es un programa global y en red que se constituye a través de un proceso de desarrollo permanente y de la integración de nuevos actores e instituciones a partir de una serie de nodos regionales distribuidos estratégicamente en todo el mundo.