The following address by Pope Francis to participants in a meeting organized in Rome by the Harvard World Model United Nations highlights the role of the university student in «the search for truth and understanding, the growth in wisdom, not only for your own benefit but for the good of your local communities and of society as a whole. I hope that this experience will lead you to appreciate the necessity and importance of structures of cooperation and solidarity, which have been forged by the international community over many years. These structures are particularly effective when they are geared to the service of those in the world who are most vulnerable and marginalized. I pray that the United Nations, and each of its Member States, will always be ready for such service and care.
El siguiente discurso del Papa Francisco a los participantes en un encuentro organizado en Roma por el Harvard World Model United Nations, resalta el rol del estudiante universitario en «la búsqueda de la verdad y de la comprensión, el crecimiento en la sabiduría, no sólo en vuestro beneficio sino para el bien de vuestras comunidades locales y de toda la sociedad. Espero que esta experiencia os lleve a apreciar la necesidad y la importancia de estructuras de cooperación y de solidaridad, que fueron forjadas por la comunidad internacional a lo largo de muchos años. Estas estructuras son particularmente eficaces cuando están orientadas al servicio de quienes en el mundo son más vulnerables y marginados. Rezo a fin de que las Naciones Unidas, y cada uno de los Estados miembros, estén siempre dispuestos para ese servicio y para esa atención».
Le discours suivant, prononcé par le pape François devant les participants à une réunion organisée à Rome par le Harvard World Model United Nations, souligne le rôle de l’étudiant universitaire dans «la recherche de la vérité et de la compréhension, la croissance de la sagesse, non seulement pour votre propre bénéfice, mais aussi pour celui de vos communautés locales et de la société tout entière. J’espère que cette expérience vous amènera à apprécier la nécessité et l’importance des structures de coopération et de solidarité, qui ont été forgées par la communauté internationale au cours de nombreuses années. Ces structures sont particulièrement efficaces lorsqu’elles sont destinées à servir ceux qui, dans le monde, sont les plus vulnérables et les plus marginalisés. Je prie pour que les Nations unies, et chacun de ses États membres, soient toujours prêts à offrir ce service et cette attention.
UNISERVITATE es un programa global y en red que se constituye a través de un proceso de desarrollo permanente y de la integración de nuevos actores e instituciones a partir de una serie de nodos regionales distribuidos estratégicamente en todo el mundo.